メートル法ホース継手とは何ですか? インチ法継手との違いは何ですか?

メートル法ホース継手 油圧および流体伝達システムのホース、パイプ、チューブを接続するために使用される特殊なコネクタです。 メートル法測定システム 。インチベースの継手とは異なり、ねじの直径、ピッチ、シール面などのすべての重要な寸法は、 ミリメートル (mm) 。これらの継手は、世界市場、特にヨーロッパとアジア向けに製造された機械や装置に広く使用されています。

メートル法のホース継手は、一般的に次に従って製造されます。 DIN、ISO、EN規格 これにより、さまざまなメーカー間での一貫性、互換性、安全性が確保されます。一般的な用途には、建設機械、農業機器、産業用油圧機器、自動車システム、工場オートメーションなどがあります。多くの OEM 機械はこれらの規格に基づいて設計されているため、メートル法のホース継手は国際的な機器のデフォルトの選択肢となっています。

メートル法ホース継手の主な特徴は、 ストレートスレッドデザイン シールを作成するためにねじ山の変形に依存しません。代わりに、密閉は次の方法によって実現されます。 金属対金属コーン 、 Oリング 、または 平らなシール面 。この設計により、特に高圧または高振動環境における漏れのリスクが大幅に軽減されます。

一般的なメートル法ホース継手のタイプには、メートル法 24° コーン継手 (O リングありまたはなし)、メートル法平面継手、DIN 2353 ライトおよびヘビー シリーズ継手が含まれます。各タイプは、特定の圧力定格と作業条件に合わせて設計されています。精度と信頼性により、現代の油圧システム設計ではメートル法のホース継手がますます好まれています。

インペリアルホース継手は、 インチベースの測定システム 、米国および他の一部の地域で伝統的に使用されています。これらの継手はネジのサイズをインチで測定し、ネジのピッチを次のように定義します。 インチあたりのねじ山数 (TPI) ミリメートルではなく。インペリアルのホース継手は、次のような規格によって管理されています。 SAE、JIC、NPT、BSP .

インペリアル フィッティングは、特に北米市場において、油圧および産業システムにおいて長い歴史があります。多くの従来の機械、農業機器、石油およびガス設備、移動式油圧システムは依然として帝国規格に大きく依存しています。その結果、インペリアルホース継手は依然として広く入手可能であり、これらの業界で一般的に指定されています。

インペリアルフィッティングの注目すべき特徴の1つは、使用されているシーリング方法の多様性です。たとえば、 NPT 継手 ねじ山のテーパーと干渉をシールしながら、 JIC継手 金属間のシールには 37° のフレアを使用します。 BSP フィッティングはインチベースですが、国際的に広く使用されており、O リングまたはワッシャーでシールする場合があります。

インペリアルホース継手はメートル規格よりも早く開発されたため、メートル法に見られる世界的な均一性のレベルが欠けている場合があります。これにより、国際的なサプライチェーンにおける調達と互換性がより困難になる可能性があります。それにも関わらず、インペリアル フィッティングは、正しく指定され、意図されたシステム内に設置されていれば、信頼性と効果を維持します。

メートル法とインチ法によるホース継手の最も基本的な違いは、その違いにあります。 測定システムと管理基準 。メートル法継手はミリメートルを使用してすべての寸法を定義しますが、インチ法継手はインチとインチあたりのねじ山に依存します。この違いは、サイズ設定だけでなく、継手の識別、指定、取り付け方法にも影響します。

メートル法のホース継手は通常、次のように標準化されています。 DIN (ドイツ標準化協会) または ISO (国際標準化機構) 規制。これらの規格は世界的な互換性を重視しているため、メートル継手は国際的に取引される機械で広く使用されています。一方、インペリアル フィッティングは、SAE や ANSI などの地域規格によって管理されます。

2 つの継手が視覚的に似ているように見えても、寸法の違いは微妙ですが重要な場合があります。メートルねじは、インチねじと比べてピッチまたは直径がわずかに異なる場合があり、最初は適合しているように見えても互換性がありません。不適切な混合は、ねじ山の交差、シール不良、または致命的なシステム漏れを引き起こす可能性があります。

エンジニア、バイヤー、メンテナンス チームにとって、コストのかかるエラーを回避するには、これらの測定と規格の違いを理解することが不可欠です。

シール方法は、メートル法とインチ法のホース継手の最も重要な違いの 1 つです。メートル法のホース継手は通常、次のように設計されています。 高度なシール機構 シール機能をネジから分離します。これにより、接続の信頼性と再現性が向上します。

ほとんどのメートル法の継手は、 24°コーン と組み合わせることがよくあります。 エラストマー O リング 。この設計により、圧力変動、振動、温度変化があっても継手の密閉性を維持できます。ネジ山にはシールの役割がないため、時間の経過とともに摩耗や損傷が少なくなります。

インペリアル フィッティングのシーリング アプローチはさらに多岐にわたります。 NPT 継手 シールを形成するためにわずかに変形するテーパーねじに依存しているため、締めすぎたり再使用したりすると漏れのリスクが高まる可能性があります。 JIC継手 金属対金属のフレアを使用すると、良好な密閉性が得られますが、取り付け時に正確な位置合わせが必要です。

全体として、現代の油圧システムではメートル法のホース継手がよく好まれます。その理由は、そのシール方法が 信頼性の向上、メンテナンスの容易化、安全性の向上 特に高圧用途で。

メートル法のホース継手は主に次の用途で使用されます。 国際的および輸出向けの機器 。ヨーロッパで製造された機械は、アジアで製造された多くの機械と同様に、ほぼもっぱらメートル規格に依存しています。このため、建設、鉱業、農業、産業オートメーションなどの業界では、メートル法のホース継手を指定するのが一般的です。

インペリアルフィッティングは現在でも広く使用されています 北米国内向け機器 、特に石油とガス、農業、古い油圧システムに当てはまります。しかし、グローバル化が進むにつれ、多くの製造業者はサプライチェーンを簡素化し、地域のばらつきを減らすためにメートル法に移行しています。

世界市場にサービスを提供する OEM およびサプライヤーにとって、メートル法のホース継手は明らかな利点を提供します。これらは国際標準に準拠しており、アダプターの必要性を減らし、さまざまな地域間での互換性を向上させます。このため、油圧システム設計においてメートル法のフィッティングが将来も確実な選択肢であると考えることが増えています。

Q1: メートル法とインチ法によるホース継手を混合することはできますか?
ほとんどの場合、いいえ。適切なアダプターを使用しない限り、メートル法とインチ法を混在させると、漏れ、ねじ山の損傷、システム障害が発生する可能性があります。

Q2: メートル法ホース継手はインチ法ホース継手よりも優れていますか?
本質的にどちらが優れているというわけではありません。メートル法継手はより世界的に標準化されていますが、インチ法継手は従来のシステムや地域システムで引き続き有効です。

Q3: 継手がメートル法かインチ法かを識別するにはどうすればよいですか?
ノギスやネジゲージを使用してネジの直径とピッチを測定します。メートルねじはミリメートルで測定され、インチおよび TPI で測定されます。

Q4: メートル法のホース継手は高圧にうまく対応できますか?
はい。メートル継手、特に DIN ヘビー シリーズは、高圧油圧用途向けに設計されています。

1. ISO 8434 – 流体動力および一般用途向けの金属チューブ接続
2. DIN 2353 – 油圧流体動力用圧縮継手
3. SAE J514 – 油圧チューブ継手
4. パーカー・ハニフィン 油圧継手規格ガイド
5. イートン・ハイドロリック社、 工業用ホースと継手の技術マニュアル